5月1日，TD花园球馆的记分牌定格在93-106，凯尔特人在季后赛首轮被76人顽强扳平大比分。更衣室里，普理查德扯下湿透的球衣，面对记者关于"模式切换"的提问时突然笑了："伙计，数据表能说明什么？不过48分钟的游戏罢了。"这位替补控卫用毛巾擦了擦汗，眼神突然锐利起来，"知道三月疯吗？我们现在就站在那个十字路口——要么把球投进，要么收拾更衣柜。"更衣室角落传来球鞋砸地的闷响，仿佛在为这句话加上着重号。
