5月26日的克利夫兰速贷球馆弥漫着压抑的空气,骑士在东部决赛G4中以93-130的悬殊比分惨败尼克斯,0-4的结局像一记闷棍敲醒了所有幻想。赛后,CBS体育记者Sam Quinn在推特上掀起的讨论比比赛本身更耐人寻味。

当某76人自媒体抛出"哈登不该再迷惑争冠球队"的论调时,Quinn的回应直指骑士管理层的心思:"说实在的,骑士当初换来哈登时,恐怕就没指望他能在季后赛大杀四方。这笔交易更像是米切尔的意志体现——当然,管理层对加兰那份即将到期的顶薪合同,多少也有些心里发怵。"
有意思的是,另一位记者的质疑引发了连锁反应:"把锅全扣在哈登头上公平吗?要是留着加兰,这支骑士恐怕连东决地板都摸不着吧?"Quinn随即用数据说话:"咱们实话实说,要是加兰还在阵中,首轮打活塞就得翻车。哈登至少把球队扛进了东决,虽然最后差了口气......交易过程值得商榷,但结果确实让球队上了个台阶。"
球馆顶棚的聚光灯已经熄灭,但关于这笔交易的争论,或许要比想象中持续得更久。骑士管理层的算盘里,到底装着怎样的长远打算?这个问题,恐怕连场边擦地板的球童都能说上两句。